意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
聳立する
読み方しょうりつする
日本語での説明 | そそり立つ[ソソリタ・ツ] 高い山や建物などが,他を見おろすように立っている |
中国語での説明 | 耸立,屹立 高山或建筑物等,像俯视其他事物似地耸立 |
英語での説明 | dominate of something tall, to rise above its surroundings |
「しょうりつする」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
出生率が急激に上昇する.
出生率急剧上升。 - 白水社 中国語辞典
オリジナルの画像の拡大・縮小率rを1とすると、r>1の場合は、オリジナルの水平方向の中心の座標xcを中心として水平方向に左右の画像を拡大する。
当将原始图像的扩展 /缩小率 r看作 1时,在 r> 1的情况下,在位于中心处的水平方向上具有中心坐标 xc的同时,在水平方向上扩展左图像和右图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、調整部52は、視聴環境情報と現在の視聴環境を表す情報に基づいて、視聴者が装着するズームイン機能およびズームアウト機能を有する眼鏡の拡大率または縮小率を制御することにより、視聴環境情報が表す視聴環境で視聴可能な3D画像に近似する3D画像を視聴者に提供するようにしてもよい。
此外,调节器 52可通过控制观众所佩戴的眼镜的放大率或缩小率向观众提供与可在所述观看环境信息指示的观看环境中观看到的 3D画面近似的 3D画面,并且具有基于所述观看环境信息和所述指示当前观看环境的信息的放大和缩小功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
しょうりつするのページへのリンク |