すべらせるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

滑らせる

読み方すべらせる

中国語訳滑掉，滑脱
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

滑らせるの概念の説明

日本語での説明

滑らす[スベラ・ス] 物をつかもうとして手を滑らす

---

滑らせる

読み方すべらせる

中国語訳使滑行，使滑动
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

滑らせるの概念の説明

日本語での説明

滑らせる[スベラセ・ル] 物の面を滑らす

---

滑らせる

読み方すべらせる

中国語訳打滑
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳滑溜
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

滑らせるの概念の説明

日本語での説明	滑らせる[スベラセ・ル] 歩いていて足を滑らせる
中国語での説明	打滑,滑溜 走路时脚底打滑

---

滑らせる

読み方すべらせる

中国語訳失言，走嘴
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳不小心说漏嘴
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

滑らせるの概念の説明

日本語での説明	口を滑らせる[クチヲスベラセ・ル] うっかり口を滑らす
中国語での説明	失言;走嘴 无意中说走嘴