せいざんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

生残

読み方せいざん

中国語訳幸存
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳活下来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

生残の概念の説明

日本語での説明	サバイバル[サバイバル] 生き残ること
中国語での説明	生存,残存 幸存,活下来
英語での説明	survival to remain alive

---

西山

読み方せいざん，にしやま

中国語訳西山
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

西山の概念の説明

日本語での説明	西山[ニシヤマ] 西の方に位置する山
中国語での説明	西山 位于西方的山

---

青山

読み方せいざん

中国語訳青山
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

青山の概念の説明

日本語での説明

青山[セイザン] 樹々が青々と茂っている山

---

青山

読み方せいざん

中国語訳墓地，坟地
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

青山の概念の説明

日本語での説明	墓地[ボチ] 死後,骨を埋める所
中国語での説明	墓地 死后,埋骨之处

---

青山

読み方せいざん

中国語訳远山
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

青山の概念の説明

日本語での説明	遠山[エンザン] 遠くに見える山
中国語での説明	远山 远处可见的山