せいしゅくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

星宿

読み方せいしゅく

中国語訳星座，星宿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

星宿の概念の説明

日本語での説明	星座[セイザ] 星座
中国語での説明	星座 星座
英語での説明	constellation a constellation

---

清淑

読み方せいしゅく

中国語訳温柔，温和
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳清淑
中国語品詞形容詞
対訳の関係逐語訳

清淑の概念の説明

日本語での説明	柔和さ[ニュウワサ] 人の性格や態度が穏やかで優しく,静かであること
中国語での説明	温顺,温柔,温和 指人的性格及态度稳重,温柔,文静
英語での説明	geniality of a person's character and behaviour being mild, kind and calm

---

静粛

読み方せいしゅく

中国語訳肃静，寂静，静穆
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

静粛の概念の説明

日本語での説明	静けさ[シズケサ] 物音がしないで静かであること
中国語での説明	肃静 没有声响,静悄悄的
英語での説明	tranquilness being quiet