意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
説諭する
読み方せつゆする
中国語訳教诲,告诫,训诫
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 訓戒する[クンカイ・スル] さとし教える |
中国語での説明 | 训诫,教训 告诫,教诲 |
英語での説明 | caution to caution or warn in a mild manner |
説諭する
読み方せつゆする
中国語訳教诲,告诫,训诫
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 説諭する[セツユ・スル] 注意を与えて戒める |
英語での説明 | talking-to to admonish someone |
説諭する
読み方せつゆする
中国語訳教诲,告诫,训诫
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 呵り[シカリ] 相手の誤ちを叱る |
中国語での説明 | 斥责,叱责,责备 批评对方的错误 |
英語での説明 | rebuke to scold someone for a fault or error committed |
「せつゆする」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
【図17】端末が経由する装置を集約設置可能にする通信システムを説明する図である。
图 17是说明能够将终端经由的装置设为集约设置的通信系统的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、中継端末を経由してデバイスを制御する場合に、その経由する中継端末の数を少なくする仕組みを実現する動作について説明する。
下面,说明经由中继终端来控制设备时实现减少其经由的中继终端个数的结构之动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信回線101を経由する場合は、通信回線101に接続されたサーバー(コンピュータ)102のハードディスク装置103などにプログラムを格納しておく。
在经由通信线路 101的情况下,预先在与通信线路 101连接的服务器 (计算机 )102的硬盘装置 103等中存储程序。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
せつゆするのページへのリンク |