| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
斥责
斥责
動詞
日本語訳極付ける，決め付ける，極め付ける，極めつける
対訳の関係完全同義関係
斥责の概念の説明
| 日本語での説明 | 決めつける[キメツケ・ル] 強い態度で言いきる |
| 中国語での説明 | 斥责 用强硬的态度指摘责 |
| 斥责 用强硬的态度指责 |
斥责
斥责
動詞
日本語訳叱する，叱り，呵る，絞りあげる，呵り
対訳の関係完全同義関係
斥责の概念の説明
| 日本語での説明 | 呵る[シカ・ル] 叱責する |
| 中国語での説明 | 责备,申斥,斥责 斥责 |
| 英語での説明 | rebuke to reprove |
斥责
斥责
斥责
動詞
日本語訳譴責する，叱する，叱り，絞り上げる，叱咤する，言い懲らす，呵る，絞りあげる，呵り
対訳の関係完全同義関係
斥责の概念の説明
| 日本語での説明 | 叱責する[シッセキ・スル] 相手を叱責する |
| 中国語での説明 | 叱责;责骂;申斥;斥责;训斥 斥责(其)过错或罪行 |
| 叱责;责骂;申斥;斥责 斥责(其)过错或罪行 | |
| 叱责 指责错误或罪过 | |
| 斥责 责怪错误与罪责 | |
| 叱责 责备过失或罪行 | |
| 英語での説明 | scold to blame someone for one's mistake or fault |
斥责
斥责
動詞
斥责の概念の説明
| 日本語での説明 | 罵倒する[バトウ・スル] 口ぎたなく罵る |
| 中国語での説明 | 破口大骂,,痛骂 骂得难听 |
| 破口大骂,痛骂 骂得难听 | |
| 英語での説明 | revile to curse; speak very strongly and angrily to or of |
斥责
斥责
斥责
斥责
動詞
斥责の概念の説明
| 日本語での説明 | 呵り[シカリ] 相手の誤ちを叱る |
| 中国語での説明 | 斥责,叱责,责备 批评对方的错误 |
| 英語での説明 | rebuke to scold someone for a fault or error committed |
斥责
斥责
「斥责」を含む例文一覧
該当件数 : 19件
我被上司斥责了。
上司に怒られた。 - 中国語会話例文集
严词斥责
厳しい言葉で叱責する． - 白水社 中国語辞典
正色斥责
厳しく難詰する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 斥责のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
