せりたてるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

せり立てる

読み方せりたてる

中国語訳促进
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳催促
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

せり立てるの概念の説明

日本語での説明	せき立てる[セキタテ・ル] 早くするように急がせる
中国語での説明	催促;促进 催促要求快一点
英語での説明	hurry up to force someone to do something more quickly

---

迫りたてる

読み方せりたてる

中国語訳催，催促
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳使抓紧
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

迫りたてるの概念の説明

日本語での説明	責付く[セツ・ク] 物事を早くするようにと催促する
中国語での説明	催促 催促尽早地做事情
英語での説明	press to make someone hurry to do something

---

迫り立てる

読み方せりたてる

中国語訳催，催促
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳使抓紧
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

迫り立てるの概念の説明

日本語での説明	責付く[セツ・ク] 物事を早くするようにと催促する
中国語での説明	催促 催促尽早地做事情
英語での説明	press to make someone hurry to do something

---

迫立てる

読み方せりたてる

中国語訳催，催促
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳使抓紧
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

迫立てるの概念の説明

日本語での説明	責付く[セツ・ク] 物事を早くするようにと催促する
中国語での説明	催促 催促尽早地做事情
英語での説明	press to make someone hurry to do something