| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
即日帰郷
読み方そくじつきごう，そくじつききょう
中国語訳即日归乡
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳即日归乡
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
即日帰郷の概念の説明
| 日本語での説明 | 即日帰郷[ソクジツキキョウ] 旧日本軍隊において,不適格とみなされた者が入営した日に帰郷すること |
| 中国語での説明 | 即日归乡 旧日本军队中,被判定不合格者在入军营的当天回乡 |
「そくじつききょう」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
多忙につき、お返事が遅くなってしまい恐縮です。
您百忙之中我未能及时答复实在很不好意思。
- 中国語会話例文集
実境界修正ユニット70は、偽境界位置と識別されたブロックについてイントラ予測モードを選択する（242）。
实际边界校正单元 70为经识别为假边界位置的块选择帧内预测模式 (242)。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、実境界位置は例えば図3Bにおけるブロックの第4行および第1列のブロックに示すように、動き補償予測により境界が除去されたかまたは置換フレームまでは延びない境界アーティファクトを含むことがある。
举例来说，实际边界位置可包括归因于运动补偿预测而移除了边界或边界在代换帧中未延伸得足够远的边界伪影，例如，如图 3B中的块的第四行和第一列的块中所说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| そくじつききょうのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
