| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ぞろっぺいだ
読み方ぞろっぺいだ
中国語訳大大咧咧的，邋邋遢遢的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ぞろっぺいだの概念の説明
| 日本語での説明 | ぞろっぺいだ[ゾロッペイ・ダ] だらしないさま |
| 中国語での説明 | 大大咧咧,邋邋遢遢 大大咧咧,邋邋遢遢的样子 |
「ぞろっぺいだ」を含む例文一覧
該当件数 : 69件
持続性遅延−最大伝送遅延501−トランスペアレントクロック遅延502
持久延迟＝最大传输延迟 501-透明时钟延迟 502
- 中国語 特許翻訳例文集
図20を参照して、ステップS71では、抽出辞書EXDCに収められた登録ペット画像データをフラッシュメモリ44から読み出し、読み出された登録ペット画像データをSDRAM32の表示画像エリア32bに展開する。
参照图 20，在步骤 S71中，从闪速存储器 44中读出收存于提取辞典 EXDC中的登记宠物图像数据，在 SDRAM32的显示图像区域 32b中展开读出的登记宠物图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】ネットワーク複合機による通信処理（持続接続制御処理）の第1の処理手順を示すフローチャート（第1ページ目）である。
图 3是表示网络复合机的通信处理 (持续连接控制处理 )的第一处理顺序的流程图 (第一页 )； - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぞろっぺいだのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
