意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
たがい違いだ
読み方たがいちがいだ
日本語での説明 | 互い違いだ[タガイチガイ・ダ] かわるがわる交替であるさま |
中国語での説明 | 相间,交错 轮流交替的样子 |
英語での説明 | altern a state of alternating |
たがい違いだ
「たがい違いだ」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
(男女などが)互い違いになって座る.
相间而坐 - 白水社 中国語辞典
従って、連結部40は、第1連結軸41および第2連結軸42が互いに異なる面に沿うとともに、互いに異なる方向に向けて配置された、いわゆる段違いに配置されている。
这样,在联接部 40中,第一联接轴 41和第二联接轴 42以如下方式设置成所谓的双层次形式 (double level fashion),即第一联接轴 41和第二联接轴 42沿着不同的平面设置,且朝向彼此不同的方向。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、携帯端末10によれば、連結部40を構成する第1部材43および第2部材45により第1連結軸41および第2連結軸42が互いに異なる面に沿う段違いに配置されているため、これにより第1筐体20の平面積を広く確保できる。
此外,根据便携式终端 10,由于第一联接轴 41和第二联接轴 42通过构成联接部40的第一构件 43和第二构件 45分别沿着不同的平面设置在不同的高度,因此可以保证第一壳体 20的平面积是大的。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
たがい違いだのページへのリンク |