たるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

樽

読み方たる

中国語訳木桶，桶
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

樽の概念の説明

日本語での説明	樽[タル] 酒やしょうゆなどを入れておく,ふたのついた円筒形の木製の容器
英語での説明	cask a lidded cylindrical wooden container for storing alcohol or soy sauce

---

足る

読み方たる

中国語訳值得
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

足るの概念の説明

日本語での説明	値する[アタイ・スル] あることをする価値がある
中国語での説明	值得 值得做某事
英語での説明	deserve to be worthy of doing something

---

足る

読み方たる

中国語訳够
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳足
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

足るの概念の説明

日本語での説明	足る[タ・ル] 数量や分量などが必要なだけある
中国語での説明	足,够 数量或分量等够需要
英語での説明	suffice to be enough

---

足る

読み方たる

中国語訳将就，可以
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

足るの概念の説明

日本語での説明	足りる[タリ・ル] 頭が人並みに働く
中国語での説明	可以,将就 正常动脑筋

---

足る

読み方たる

中国語訳满足
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

足るの概念の説明

日本語での説明	満足する[マンゾク・スル] 満足する
中国語での説明	满足 满足

日中中日専門用語辞典

樽

読み方 たる
中国語訳 桶