| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
大胆不敵さ
読み方だいたんふてきさ
中国語訳毫无惧色
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
中国語訳胆大包天
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
大胆不敵さの概念の説明
| 日本語での説明 | ふてぶてしさ[フテブテシサ] ずうずうしくて恥知らずである程度 |
| 中国語での説明 | 死皮赖脸(的程度),恬不知耻(的程度) 厚脸皮而不知羞耻的程度 |
| 英語での説明 | audacity of a person, the degree of being impudent |
大胆不敵さ
読み方だいたんふてきさ
中国語訳天不怕地不怕，胆大包天，大胆无畏
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳旁若无人
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
大胆不敵さの概念の説明
| 日本語での説明 | 大胆不敵さ[ダイタンフテキサ] 度胸があり,気性が強く勇ましいこと |
| 中国語での説明 | 大胆无畏,胆大包天,旁若无人,天不怕地不怕 指有胆量,性情刚强而勇猛 |
| 英語での説明 | fortitude of a person, the state of having courage and strength of character |
「だいたんふてきさ」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
彼女の大胆不敵さを見習い、難題に取り組むべきだ。
应该学习她的大胆无畏，去解决难题了。
- 中国語会話例文集
ファイルまたはストリームのグラフティングは、通信媒体管理者であろうと第三者であろうと、伝送を起動させた関係者の種類に関わらず、効果的とし得る。
文件或流的移植可以是有效的，不管涉及的激活了该传输的人的类型，无论其为通信媒介管理者或第三方。 - 中国語 特許翻訳例文集
分析フィルタリングのリフティング演算は、処理対象の画像データ（係数データ）が2ライン準備される毎に（つまり、実行可能となり次第）実行される。
每次准备两行要处理的图像数据 (系数数据 )(即，只要变得可以执行 )时，就执行分析滤波中的提升操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| だいたんふてきさのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
