| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
逐字
読み方ちくじ
中国語訳逐字逐句
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
逐字の概念の説明
| 日本語での説明 | 逐語的だ[チクゴテキ・ダ] 翻訳や解釈の際に,原文の一語一語を忠実にたどるさま |
| 中国語での説明 | (翻译,解释等)逐字逐句地 形容翻译或解释的时候,忠实地根据原文一字一句地来 |
| 英語での説明 | word for word in translating or interpretting an original, the condition of being word for word |
逐次
読み方ちくじ
逐次の概念の説明
| 日本語での説明 | 順次[ジュンジ] (物事を)順番に行うさま |
| 中国語での説明 | 依次 按顺序进行(事项) |
| 英語での説明 | in line of things, to occur or be arranged in a sequential manner |
日中中日専門用語辞典 |
|
「ちくじ」を含む例文一覧
該当件数 : 48件
機種は逐次更新された．
机型逐渐更新。
- 白水社 中国語辞典
【図2A】逐次予測を示す概念図である。
图 2A为说明循序预测的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2Aは逐次予測を示す概念図である。
图 2A为说明循序预测的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ちくじのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
