ちゅうその中国語訳

EDR日中対訳辞書

柱礎

読み方ちゅうそ

中国語訳柱子和地基
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

柱礎の概念の説明

日本語での説明

柱礎[チュウソ] 柱と礎という建物の部分

---

柱礎

読み方ちゅうそ

中国語訳根基，根本
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

柱礎の概念の説明

日本語での説明	基[モト] 物事のおおもと
中国語での説明	基础;根基;根本;根源 事物的基础
英語での説明	origin the origin of things

---

柱礎

読み方ちゅうそ

中国語訳根基，柱石
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

柱礎の概念の説明

日本語での説明	柱礎[チュウソ] 建物の柱を受ける土台石
中国語での説明	根基,柱石 承受建筑物柱子的基石
英語での説明	foundation stone a foundation stone placed under a column of a building

---

柱礎

読み方ちゅうそ

中国語訳根基，基础
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

柱礎の概念の説明

日本語での説明	基礎[キソ] 物事が成立する際の基本
中国語での説明	根基,基础 事物的根基
英語での説明	foundation a foundation of something

---

注疏

読み方ちゅうそ

中国語訳注疏
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳详注，注解
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳详细解说
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

注疏の概念の説明

日本語での説明

注疏[チュウソ] 書物の注釈や説明

---

注疏

読み方ちゅうそ

中国語訳注疏
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳详注，注解
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

注疏の概念の説明

日本語での説明

注疏[チュウソ] 書物の注釈や説明の内容

---

註疏

読み方ちゅうそ

中国語訳注疏
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳详注，注解
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

註疏の概念の説明

日本語での説明

注疏[チュウソ] 書物の注釈や説明の内容

---

註疏

読み方ちゅうそ

中国語訳注疏
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳详注，注解
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳详细解说
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

註疏の概念の説明

日本語での説明

注疏[チュウソ] 書物の注釈や説明