ちんぎんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

沈銀

読み方ちんぎん

中国語訳沉银法
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

沈銀の概念の説明

日本語での説明

沈銀[チンギン] 沈銀という漆芸の技法

---

沈銀

読み方ちんぎん

中国語訳嵌银描金画
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

沈銀の概念の説明

日本語での説明

沈銀[チンギン] 沈銀という技法でつくられた蒔絵

---

賃金

読み方ちんぎん

中国語訳工资，薪水
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

賃金の概念の説明

日本語での説明	給料[キュウリョウ] 仕事をするのに費された労力や時間に対して支払われる金銭
中国語での説明	工资,薪水 对在工作上付出的劳动力和时间所支付的钱款
英語での説明	wages a payment usually of money, for labour or services, usually according to contract, calculated by the hour, day, week or month

---

賃銀

読み方ちんぎん

中国語訳工资，薪金，薪水
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

賃銀の概念の説明

日本語での説明	給料[キュウリョウ] 仕事をするのに費された労力や時間に対して支払われる金銭
中国語での説明	工资 对于工作所耗费的劳动力或时间所支付的金钱
英語での説明	wages a payment usually of money, for labour or services, usually according to contract, calculated by the hour, day, week or month