とな-えるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

唱える

読み方となえる

中国語訳高喊，高呼
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

唱えるの概念の説明

日本語での説明	喚く[ワメ・ク] 大きな声でさけぶ
中国語での説明	叫唤,叫喊 大声叫喊
英語での説明	scream to cry out loudly

---

唱える

読み方となえる

中国語訳倡导，主张，提倡
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

唱えるの概念の説明

日本語での説明

唱える[トナエ・ル] 言い広める

---

唱える

読み方となえる

中国語訳诵读
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

唱えるの概念の説明

日本語での説明	唱える[トナエ・ル] 声をたてて読みあげる
英語での説明	sing to repeat words

---

称える

読み方となえる

中国語訳称作，叫做
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳命名
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

称えるの概念の説明

日本語での説明	名づける[ナヅケ・ル] 名前を付ける
中国語での説明	命名 起名字
英語での説明	name to give a name to someone or something