意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
中休み
読み方なかやすみ
中国語訳中间休息,中途休息
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 中休み[ナカヤスミ] 仕事などの途中でとる休み |
中国語での説明 | 中间休息,中途休息 工作等中途的休息 |
中休み
読み方なかやすみ
中国語訳中间休息,中途休息
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 一休みする[ヒトヤスミ・スル] 途中で少し休息すること |
中国語での説明 | 休息片刻;歇一会儿 中途稍稍休息 |
英語での説明 | get *one's breath again to take a short rest |
中休み
読み方なかやすみ
中国語訳幕间休息
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 幕間[マクアイ] 芝居の幕間 |
中国語での説明 | 幕间休息 戏剧两幕中的休息时间 |
英語での説明 | intermission an intermission in a play |
中休
読み方なかやすみ
中国語訳中场休息,幕间休息
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 幕間[マクアイ] 芝居の幕間 |
中国語での説明 | 幕间休息 戏剧的幕间休息 |
英語での説明 | intermission an intermission in a play |
中休
読み方なかやすみ
中国語訳中间休息,幕间休息,中途休息
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳
日本語での説明 | 一休みする[ヒトヤスミ・スル] 途中で少し休息すること |
中国語での説明 | 休息一会儿 中途稍微休息 |
英語での説明 | get *one's breath again to take a short rest |
中休
読み方なかやすみ
中国語訳中间休息,中途休息
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 中休み[ナカヤスミ] 仕事などの途中でとる休み |
中国語での説明 | 中间休息,中途休息 工作等中途的休息 |
日中中日専門用語辞典 |
「なかやすみ」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
だから、なかなか休みはとれません。
所以总是不能休息。 - 中国語会話例文集
私の休みは少ししかなかった。
我只有一点休假。 - 中国語会話例文集
いつも忙しくて休みがなかった。
我总是很忙没休息。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
なかやすみのページへのリンク |