ながみちの中国語訳

EDR日中対訳辞書

長路

読み方ながみち

中国語訳长期旅行
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

長路の概念の説明

日本語での説明	長旅[ナガタビ] 長期間の旅
中国語での説明	长期旅行 长时间的旅行

---

長路

読み方ながち，ながみち，ながじ

中国語訳远路
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳长途
中国語品詞区別詞
対訳の関係部分同義関係

長路の概念の説明

日本語での説明	長距離[チョウキョリ] 長い道のり
中国語での説明	长距离 远路程
英語での説明	country mile a long distance

---

長道

読み方ながみち

中国語訳长期旅行
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

長道の概念の説明

日本語での説明	長旅[ナガタビ] 長期間の旅
中国語での説明	长期旅行 长时间的旅行

---

長道

読み方ながち，ながみち，ながじ

中国語訳远路，远道
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳远距离
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳长距离
中国語品詞副詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳远程
中国語品詞区別詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳远路
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳长途
中国語品詞区別詞
対訳の関係部分同義関係

長道の概念の説明

日本語での説明	長距離[チョウキョリ] 長い道のり
中国語での説明	长距离,远程 长的距离,远的路程
	长距离 远路程
英語での説明	country mile a long distance