意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
日本通信規格
読み方にほんつうしんきかく
中国語訳日本通讯规格
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | JUST[ジェーユーエスティー] 日本の電気通信に関する工業規格 |
中国語での説明 | 日本电信统一规格 关于日本电气通讯的工业规格 |
「にほんつうしんきかく」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
本システムおよび方法は他の通信規格に等しく適用可能である。
本系统和方法同样适用于其他通信标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、プロセス制御用の無線通信規格(以下、第1の無線通信規格という)に則った第1の無線通信およびこの規格とは異なる無線通信規格(以下、第2の無線通信規格という)に則った第2の無線通信を中継する中継装置とこれを用いた無線制御ネットワーク管理システムに関し、特に第1・第2の無線通信規格による無線通信を行う無線ネットワークシステムにおける通信信頼性の向上およびスループットの低下防止に関する。
本发明公开涉及一种中继装置以及使用该中继装置的无线控制网络管理系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、本明細書において「無線通信規格」とは、GSM、2G、3G、WiMAXおよびPHSなどの無線方式のみならず、無線通信に用いられる周波数を含む広い概念である。
此外,在本说明书所谓的“无线通信标准”,不仅仅是 GSM、2G、3G、WiMAX及 PHS等的无线方式,而是包含无线通信所用的频率的广义概念。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
にほんつうしんきかくのページへのリンク |