| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
日本独得だ
読み方にほんどくとくだ
中国語訳日本特有，日本独有
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本独得だの概念の説明
| 日本語での説明 | 日本独特だ[ニホンドクトク・ダ] 日本に特有である |
| 中国語での説明 | 日本特有 日本所特有 |
日本独特だ
読み方にほんどくとくだ
中国語訳日本特有，日本独有
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本独特だの概念の説明
| 日本語での説明 | 日本独特だ[ニホンドクトク・ダ] 日本に特有である |
| 中国語での説明 | 日本特有 日本所特有 |
「にほんどくとくだ」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
この説明は、本発明の各種特徴のより良い理解を促進するための背景情報を読者に提供するのに役立つと考えられる。
相信这种讨论有助于向读者提供背景信息以利于更好地理解本发明的各方面。
- 中国語 特許翻訳例文集
これらの態様は本発明がとりうる特定の形態の簡単なサマリを読者に提供するためだけに与えられ、これらの態様は本発明の範囲を限定するものでないことが理解されるべきである。
应当理解，展示出这些方面仅是为了向读者提供本发明可能采用的特定形式的简短总结，并且这些方面并非意在限制本发明的范围。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここでの説明は、本発明の様々な特徴をより容易に理解できるようにするための背景情報を読者に提供するのに役立つと考えられるものである。
相信这个讨论有助于向读者提供便于更好理解本发明的各个方面的背景信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| にほんどくとくだのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
