| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
柔和さ
読み方にゅうわさ
柔和さの概念の説明
| 日本語での説明 | 柔和さ[ニュウワサ] 人の性格や態度が穏やかで優しく,静かであること |
| 中国語での説明 | 温顺,温柔,温和 指人的性格及态度稳重,温柔,文静 |
| 英語での説明 | geniality of a person's character and behaviour being mild, kind and calm |
柔和さ
読み方にゅうわさ
中国語訳柔和，和蔼，温和
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
柔和さの概念の説明
| 日本語での説明 | 温順さ[オンジュンサ] 性格が従順で静かである程度 |
| 中国語での説明 | 温顺,柔顺 性格温顺文静的程度 |
| 英語での説明 | docility a degree of being obedient and quiet |
「にゅうわさ」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
工事は中止になるだろうと広くうわさされている．
一时盛传工程要下马。
- 白水社 中国語辞典
どんなうわさを聞きつけたのか知らないが，突然中止することにした．
不知听到了什么风声，来了一个急刹车。 - 白水社 中国語辞典
その集団は終末論的出来事に備えているという噂だ。
那个集团正在准备一场末世性活动的传闻。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| にゅうわさのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
