意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
野たれ死に
読み方のたれじに
中国語訳死在路旁
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳落魄而死,死的可怜
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 野垂れ死に[ノタレジニ] みじめな死に方 |
中国語での説明 | 落魄而死;死在路旁;路倒 落魄而死,死的凄惨可怜 |
野垂れ死に
読み方のたれじに
中国語訳死在路旁
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳落魄而死,死的可怜
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 野垂れ死に[ノタレジニ] みじめな死に方 |
中国語での説明 | 落魄而死;死在路旁;路倒 落魄而死,死的凄惨可怜 |
野垂死に
読み方のたれじに
中国語訳死在路旁
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳落魄而死,死的可怜
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 野垂れ死に[ノタレジニ] みじめな死に方 |
中国語での説明 | 落魄而死;死在路旁;路倒 落魄而死,死的凄惨可怜 |
野垂死
読み方のたれじに
中国語訳死在路边,落魄而死,死得悲惨
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 野垂れ死に[ノタレジニ] みじめな死に方 |
中国語での説明 | 死在路边,路倒,死得可怜,落魄而死 悲惨的死亡 |
「のたれじに」を含む例文一覧
該当件数 : 555件
彼女は地主の手先に何度かむちでぶたれた.
她被地主的狗腿子掠了几鞭子。 - 白水社 中国語辞典
3人の女性が雷に打たれて亡くなった。
3名女性被雷击中身亡。 - 中国語会話例文集
需要と供給の接続が断たれた状態にある。
需求和供给处于脱节的状态。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
のたれじにのページへのリンク |