| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
上りきる
読み方あがりきる，のぼりきる
中国語訳完全登上，登到顶
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
上りきるの概念の説明
| 日本語での説明 | 上りきる[ノボリキ・ル] (高い所へ)上がり切る |
| 中国語での説明 | 登到顶 (往高处)登到顶 |
| 完全登上 完全登上高处 |
上りきる
上り切る
読み方あがりきる，のぼりきる
中国語訳完全登上，登到顶
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
上り切るの概念の説明
| 日本語での説明 | 上りきる[ノボリキ・ル] (高い所へ)上がり切る |
| 中国語での説明 | 登到顶 (往高处)登到顶 |
| 完全登上 完全登上高处 |
上り切る
「のぼりきる」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
はしごをよじ登り，登りきるとそこは横方向のトンネルである．
顺着梯子爬上去，到头儿是一条横的隧道。
- 白水社 中国語辞典
私たちは頂点に登り詰めることができるはずだ。
我们应该能够登上山顶的。 - 中国語会話例文集
各ONU20は、OLT10において各ONU20からのGEMフレームが識別できるように、即ち集線光ファイバ70上で個々の上り信号が衝突／干渉しないように、送信タイミングをずらして上り信号を送出する。
各ONU20错开发送定时来发送上行信号，使得在OLT10上能够识别来自各ONU20的 GEM帧，即在集线光纤 70上各个上行信号不冲突 /干扰。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| のぼりきるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
