のぼりせんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

上り線

読み方のぼりせん

中国語訳上行路线
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

上り線の概念の説明

日本語での説明

上り線[ノボリセン] 鉄道の上りの路線

---

上り線

読み方のぼりせん

中国語訳上行线路
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

上り線の概念の説明

日本語での説明

上り線[ノボリセン] 上り列車の通る線路

---

上線

読み方のぼりせん

中国語訳北上列车所经的路线
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

上線の概念の説明

日本語での説明	上り線[ノボリセン] 上り列車の通る線路
中国語での説明	北上列车所经的路线 北上的列车经过的路线

---

上線

読み方のぼりせん

中国語訳北上的铁路线
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

上線の概念の説明

日本語での説明	上り線[ノボリセン] 鉄道の上りの路線
中国語での説明	北上铁路线 铁路的北上路线