| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ハイウェー情報サービス
読み方はいうぇーじょうほうさーびす
中国語訳高速公路信息服务
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | ハイウエー情報サービス[ハイウエージョウホウサービス] 高速道路の混雑状況などの情報を提供するサービス |
| 中国語での説明 | 高速公路信息服务 提供高速公路混乱情况等的信息的服务 |
「はいうぇーじょうほうさーびす」を含む例文一覧
該当件数 : 26件
本発明は、ユーザインターフェースを管理する装置及び方法に係り、より詳細には、ネットワーク上でサーバから提供されるアプリケーションのユーザインターフェースの状態をHTML（ハイパーテキストマークアップランゲージ）及びHTTP（ハイパーテキストトランスファープロトコル）を用いて管理するユーザインターフェースを管理する装置及び方法に関する。
与本发明一致的设备和方法涉及管理用户界面，更具体地说，涉及管理用户界面，其中，使用超文本标志语言 (HTML)和超文本传送协议 (HTTP)来管理由网络上的服务器提供的应用程序的用户界面的状态。
- 中国語 特許翻訳例文集
再び判断474のはいの分岐、またはステップ464の終了後を参照すると、この場合管理者は、送信元デバイスおよび宛先デバイスに関する当該ルーティングおよびインターフェース情報に満足している。
重新参见判定 474，“是”分支，或者在步骤 464之后，这时，管理员对源设备和目的地设备的路由和接口信息感到满意。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、中間データ2Yは、符号P2−1Yの描画命令で表されるオブジェクト、フォーム1（識別情報F1）、符号P2−2Yの描画命令で表されるオブジェクト、及びフォーム2（識別情報F2）の順に、印刷画像において下から上に（又は上から下に）配置されることを表す。
中间数据 2Y示出了由参考标号 P2-1Y的绘图指令所表示的对象、格式 1(标识信息 F1)、由参考标号 P2-2Y的绘图指令所表示的对象和格式 2(标识信息 F2)在打印图像中顺次从下到上 (或从上到下 )排列的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| はいうぇーじょうほうさーびすのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
