意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
ハンドシェイキング
読み方はんどしぇいきんぐ
日本語での説明 | ハンドシェイキング[ハンドシェイキング] データ通信システムにおいてデータの伝送に先立って互いに所定の制御信号を取り交わすこと |
中国語での説明 | 握手 数据通信系统中,在数据传送之前相互交换所定的制御信号 |
日中中日専門用語辞典 |
「はんどしぇいきんぐ」を含む例文一覧
該当件数 : 85件
プログラム330が送信元デバイスおよび宛先デバイスからルーティングおよびインターフェース情報を何ら取り出すことができなければ(判断460、いいえの分岐)、プログラム330は、ルーティングおよびインターフェース情報を手動で入力するように管理者に問い合わせる(ステップ464)。
对于程序 330不能从源设备和目的地设备取回的任何路由和接口信息 (判定460,“否”分支 ),程序 330询问管理员手动输入该路由和接口信息 (步骤 464)。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体的には、例えば、30乃至64行目には、CGオブジェクトに光を照射した場合の効果として、照射した光が、CGオブジェクトに対してどのように反射するか等が定義されている。
具体地,例如,在第 30至 64行中,作为光被照射到 CG对象上的情况中的效果,定义了所照射的光在 CG对象上被反射的样式等。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体的には、(1) 公開鍵情報に含まれる半導体メモリー固有の識別情報と半導体メモリーカードに予め記憶されている固有の識別番号とが一致するかどうかのチェック
(1)包含在公开密钥信息中的半导体存储器固有的识别信息与预先存储在半导体存储卡中的固有的识别号码是否一致的检查 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
はんどしぇいきんぐのページへのリンク |