ひかりかがやくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

光り耀く

読み方ひかりかがやく

中国語訳闪光
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳闪烁
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

光り耀くの概念の説明

日本語での説明	光る[ヒカ・ル] 光を放って輝く
中国語での説明	发光 闪闪发光
英語での説明	illumine to lighten

---

光り耀く

読み方ひかりかがやく

中国語訳光彩照人，光辉照耀
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

光り耀くの概念の説明

日本語での説明	光り輝く[ヒカリカガヤ・ク] (人が)輝くほど美しくみえる
中国語での説明	光彩照人,光辉照耀 (人)看上去如发光一般漂亮
英語での説明	glitter of a person, to appear radiant and beautiful

---

光り輝く

読み方ひかりかがやく

中国語訳闪光
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳熠熠生辉
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

光り輝くの概念の説明

日本語での説明	光る[ヒカ・ル] 光を放って輝く
中国語での説明	发光 发光生辉
英語での説明	illumine to lighten

---

光り輝く

読み方ひかりかがやく

中国語訳神采奕奕，荣光焕发
中国語品詞状態詞
対訳の関係部分同義関係

光り輝くの概念の説明

日本語での説明	光り輝く[ヒカリカガヤ・ク] (人が)輝くほど美しくみえる
英語での説明	glitter of a person, to appear radiant and beautiful