ひびわれするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

罅割れする

読み方ひびわれする

中国語訳出裂纹，出裂痕，出璺
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳发生裂缝
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

罅割れするの概念の説明

日本語での説明	罅割れする[ヒビワレ・スル] 物が罅割れする
英語での説明	crack of things, to crack

---

罅割れする

読み方ひびわれする

中国語訳分裂
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文

罅割れするの概念の説明

日本語での説明	罅割れする[ヒビワレ・スル] (組織が)分裂する
英語での説明	split up a structure that has split

---

罅割れする

読み方ひびわれする

中国語訳裂口，裂痕，裂纹，裂璺，璺，裂缝
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳龟裂
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

罅割れするの概念の説明

日本語での説明	罅割れする[ヒビワレ・スル] 皮膚が罅割れする
英語での説明	chap of human skin, to become cracked