ぴしっとの中国語訳

EDR日中対訳辞書

ぴしっと

読み方ぴしっと

中国語訳整齐，齐整，端正
中国語品詞形容詞
対訳の関係逐語訳

ぴしっとの概念の説明

日本語での説明	ぴったりだ[ピッタリ・ダ] 物事がぴったり合うさま
中国語での説明	紧密地 事物恰好一致的样子
英語での説明	closely of something, fitting or matching very well

---

ぴしっと

読み方ぴしっと

中国語訳整齐，齐整，端正
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

ぴしっとの概念の説明

日本語での説明	ぴったりだ[ピッタリ・ダ] 細かい所まで正確なさま
中国語での説明	准确无误,完全一致 连细微之处都正确的样子
英語での説明	exactly the condition of being exact to the minute detail

---

ぴしっと

読み方ぴしっと

中国語訳噼噼啪啪地，噼啪地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

ぴしっとの概念の説明

日本語での説明

ぴしっと[ピシット] 物を打ったりしてぴしっと音を立てるさま

---

ぴしっと

読み方ぴしっと

中国語訳尖锐地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

ぴしっとの概念の説明

日本語での説明

ぴしっと[ピシット] 物がぴしっと突きささるさま

---

ぴしっと

読み方ぴしっと

中国語訳猛
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳猛烈地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

ぴしっとの概念の説明

日本語での説明

ぴしっと[ピシット] 物をぴしっと打つさま