| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
太腹だ
読み方ふとばらだ
中国語訳度量大，宽宏大量
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
太腹だの概念の説明
| 日本語での説明 | 太っ腹だ[フトッパラ・ダ] 小事にこだわらず心が広いさま |
| 中国語での説明 | 度量大 不拘泥小事心胸宽广的情形 |
| 英語での説明 | liberal being open minded and not picky about minor details |
太腹だ
読み方ふとばらだ
中国語訳度量大的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
太腹だの概念の説明
| 日本語での説明 | 寛大だ[カンダイ・ダ] 心が広くて,思いやりがあるさま |
| 中国語での説明 | 宽大的 形容心胸宽大,有同情心 |
| 英語での説明 | magnanimous being broad-minded and considerate |
「ふとばらだ」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
しばらくすると，ふと誰かがドアをたたく音が聞こえた．
一会儿，忽听得有人敲门。
- 白水社 中国語辞典
また、本第2の実施形態の管理装置302、ソフトウェア配信サーバ301、ライセンス管理サーバ300およびWebサーバ303は、CPUなどの制御装置と、ROMやRAMなどの記憶装置と、HDD、光ディスクドライブ装置などの外部記憶装置と、ディスプレイ装置などの表示装置と、キーボードやマウスなどの入力装置を備えており、通常のコンピュータを利用したハードウェア構成となっている。
根据第二实施例的管理装置 302、软件分发服务器 301、许可证管理服务器 300和网络服务器 303包括诸如 CPU的控制设备、诸如 ROM、RAM或 HDD的存储设备、诸如光盘驱动器的外部存储设备、诸如显示器的显示设备、以及诸如键盘或鼠标的输入设备，并且具有普通计算机的硬件结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ふとばらだのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
