名演员の日本語訳

EDR日中対訳辞書

名演员

名詞

日本語訳スタア，スター
対訳の関係完全同義関係

名演员の概念の説明

日本語での説明	売れっ子[ウレッコ] ある分野,ある時期にその分野の中心となるような人気の高い人
中国語での説明	红角儿;红人儿;受欢迎的人 在某一领域,某一时期很受欢迎的人
英語での説明	star the most popular member of a field or a time

---

名演员

名詞

日本語訳クイーン
対訳の関係部分同義関係

名演员の概念の説明

日本語での説明	クイーン[クイーン] グループの中で,花形的存在の女性
英語での説明	queen a queenly women in a group

---

名演员

名詞

日本語訳花形
対訳の関係完全同義関係

名演员の概念の説明

日本語での説明

花形[ハナガタ] ある分野,ある時期に人気の高い人

---

名演员

名詞

日本語訳花形役者
対訳の関係部分同義関係

名演员の概念の説明

日本語での説明

花形役者[ハナガタヤクシャ] 人気のある代表的な役者である人

---

名演员

名詞

日本語訳スタープレイヤー，スタープレーヤー
対訳の関係完全同義関係

名演员の概念の説明

日本語での説明

スタープレーヤー[スタープレーヤー] 人気と実力を兼ね備えた俳優