意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
無愛想だ
無愛想だ
読み方ぶあいそうだ
中国語訳冷淡,生硬,不和气
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 無愛想だ[ブアイソウ・ダ] 愛想がなく,言動や性格が無骨であること |
英語での説明 | rude of a person's character or behavior, to be rude and blunt |
無愛想だ
読み方ぶあいそうだ
中国語訳冷淡,生硬,不和气
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 無愛想だ[ブアイソウ・ダ] 性格や態度がとげとげしく愛想がないこと |
英語での説明 | blunt of a person's character or manner, the condition of lacking charm and amiability |
「ぶあいそうだ」を含む例文一覧
該当件数 : 1283件
彼は人当たりが無愛想だ.
他待人很冷。 - 白水社 中国語辞典
【図9】仮想Y≦DevMaxかつ仮想M=AxMaxである面と、仮想Y≦DevMaxかつ仮想M=DevMaxである面の間の部分、及び、仮想M≦DevMaxかつ仮想Y=AxMaxである面と、仮想M≦DevMaxかつ仮想Y=DevMaxである面の間の部分を示す図である。
图 10是示出在其中虚拟 Y≤ DevMax且虚拟 M= AxMax的平面与其中虚拟Y≤ DevMax且虚拟 M= DevMax的平面之间的部分、以及在其中虚拟 M≤ DevMax且虚拟 Y= AxMax的平面与其中虚拟 M≤ DevMax且虚拟 Y= DevMax的平面之间的部分的图; - 中国語 特許翻訳例文集
(中国の)沿海地区と西部地区の間の相互援助.
东西互助 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
ぶあいそうだのページへのリンク |