ほうせいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

方正

読み方ほうせい

中国語訳方正，端正
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

方正の概念の説明

日本語での説明

方正[ホウセイ] 心や行いがきちんとして正しいこと

---

法制

読み方ほうせい

中国語訳法制
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

法制の概念の説明

日本語での説明	法制[ホウセイ] 国家の法律と制度
英語での説明	law the laws and systems of a state

---

法政

読み方ほうせい

中国語訳法政大学
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

法政の概念の説明

日本語での説明	法政大学[ホウセイダイガク] 法政大学という私立大学
中国語での説明	法政大学 一所叫做"法政大学"的私立大学

---

法政

読み方ほうせい

中国語訳司法和行政
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

法政の概念の説明

日本語での説明

法政[ホウセイ] 司法と行政

---

法政

読み方ほうせい

中国語訳法律和政治
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

法政の概念の説明

日本語での説明

法政[ホウセイ] 法律と政治

---

砲声

読み方ほうせい

中国語訳炮声
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

砲声の概念の説明

日本語での説明

砲声[ホウセイ] 大砲の発射音

---

鳳声

読み方ほうせい

中国語訳口信，音信
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳转达，传话
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

鳳声の概念の説明

日本語での説明

鳳声[ホウセイ] 他人からの便りや伝言