ほうていの中国語訳

EDR日中対訳辞書

法定

読み方ほうてい

中国語訳法定
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係

法定の概念の説明

日本語での説明

法定[ホウテイ] 法によって定められていること

---

法廷

読み方ほうてい

中国語訳法庭
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

法廷の概念の説明

日本語での説明	法廷[ホウテイ] 裁判を行う場所
英語での説明	court a room or building in which law cases can be heard and judged

---

法廷

読み方ほうてい

中国語訳法庭
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

法廷の概念の説明

日本語での説明	法廷[ホウテイ] 公判を行う法廷
中国語での説明	法庭 进行公审的法庭
英語での説明	law court a judical body or assembly; court

---

法弟

読み方ほうてい

中国語訳法弟
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳徒弟
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

法弟の概念の説明

日本語での説明

法弟[ホウテイ] 仏法修行上の弟子である人

---

鵬程

読み方ほうてい

中国語訳鹏程
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

鵬程の概念の説明

日本語での説明

鵬程[ホウテイ] 遠く遥かな道のり