| 意味 | 例文 | 
EDR日中対訳辞書 | 
まっ裸だ
読み方まっぱだかだ
中国語訳赤裸裸的,坦白的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | あからさまだ[アカラサマ・ダ] 隠さず明白に述べるさま  | 
| 中国語での説明 | 明显的,露骨的 形容不加掩饰地明确表达  | 
| 英語での説明 | frankly the condition of being open and straight-forward  | 
真っ裸だ
読み方まっぱだかだ
中国語訳赤裸裸的,坦白的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | あからさまだ[アカラサマ・ダ] 隠さず明白に述べるさま  | 
| 中国語での説明 | 明显的,露骨的 形容不加掩饰地明确表达  | 
| 英語での説明 | frankly the condition of being open and straight-forward  | 
真裸だ
読み方まはだかだ,まっぱだかだ
中国語訳坦率的,坦诚的,直率的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 真っ裸だ[マッパダカ・ダ] 隠さずに,すべてをさらけ出しているさま  | 
| 中国語での説明 | 直率的,坦率的 毫不隐蔽的,完全暴露出来的  | 
| 直率的,坦诚的 毫不隐蔽的,完全暴露出来  | 
「まっぱだかだ」を含む例文一覧
該当件数 : 100件
パトカーが一台停まっていた。
停了一台巡逻车。
 - 中国語会話例文集
私がサイパンにいつ行くかはまだ決まっていない。
我还没决定什么时候去塞班岛。
 - 中国語会話例文集
昨日パンダが1頭農民に捕まった.
昨天一头熊猫被农民捉住了。
 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 | 
| まっぱだかだのページへのリンク | 

