| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
見すぼらしさ
読み方みすぼらしさ
中国語訳寒碜，破旧，难看
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
見すぼらしさの概念の説明
| 日本語での説明 | 賎しさ[イヤシサ] 貧しくてみすぼらしいこと |
| 中国語での説明 | 破旧,寒碜 指贫穷,寒碜的 |
| 英語での説明 | shabbiness a quality or condition of being shabby |
見すぼらしさ
読み方みすぼらしさ
中国語訳寒碜程度，难看程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
見すぼらしさの概念の説明
| 日本語での説明 | 哀れさ[アワレサ] みじめである程度 |
| 中国語での説明 | 寒碜程度,凄惨程度 凄惨的程度 |
| 英語での説明 | miserableness the degree of being miserable |
見窄らしさ
読み方みすぼらしさ
中国語訳寒碜，破旧，难看
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
見窄らしさの概念の説明
| 日本語での説明 | 侘しさ[ワビシサ] 見すぼらしく,貧しく粗末で惨めであること |
| 中国語での説明 | 难看,寒碜,破旧,褴褛 指难看,寒碜,破旧,褴褛 |
| 英語での説明 | miserableness a state of being shabby, poor and miserable |
「みすぼらしさ」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
彼がみすぼらしい、きたない服を着ているために優雅さが欠如していることに彼らは驚いた。
他穿着肮脏难看的衣服，那有些狼狈的样子让他们很吃惊。
- 中国語会話例文集
あのお嬢さん方は露天商のみすぼらしい衣服と貧相な顔つきをあざ笑った．
那些小姐们耻笑摊贩的褴褛和寒碜。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| みすぼらしさのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
