| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
むりやり
読み方むりやり
むりやりの概念の説明
| 日本語での説明 | 否応無しに[イヤオウナシニ] 強制的に |
| 中国語での説明 | 不容分说地 强制性地 |
| 英語での説明 | compulsorily in a forced or compulsory manner |
無理矢理
読み方むりやり
中国語訳迫不得已，不容分辩，硬着头皮，不由分说
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳不管愿意不愿意
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
無理矢理の概念の説明
| 日本語での説明 | 否応無しに[イヤオウナシニ] 強制的に |
| 中国語での説明 | 不由分说,不管愿意不愿意,不容分辩,硬,迫不得已,硬着头皮,强制 强制的 |
| 英語での説明 | compulsorily in a forced or compulsory manner |
無理遣り
読み方むりやり
中国語訳硬干，强迫，强逼
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
無理遣りの概念の説明
| 日本語での説明 | 否応無しに[イヤオウナシニ] 強制的に |
| 中国語での説明 | 不容分说 强制性地 |
| 英語での説明 | compulsorily in a forced or compulsory manner |
無理遣
読み方むりやり
中国語訳迫不得已，不容分辩，硬着头皮，不由分说
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳不管愿意不愿意
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
無理遣の概念の説明
| 日本語での説明 | 否応無しに[イヤオウナシニ] 強制的に |
| 中国語での説明 | 不由分说,不管愿意不愿意,不容分辩,硬,迫不得已,硬着头皮,强制 强制的 |
| 英語での説明 | compulsorily in a forced or compulsory manner |
「むりやり」を含む例文一覧
該当件数 : 19件
無理やりに承認させる．
逼勒他承认。
- 白水社 中国語辞典
無理やり服従させる．
强使服从 - 白水社 中国語辞典
彼は私の荷物をむりやりに運び出した．
他强横地把我的东西搬了出去。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| むりやりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
