よますの中国語訳

EDR日中対訳辞書

訓ます

読み方よます

中国語訳让某人用很难的音读某汉字
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

訓ますの概念の説明

日本語での説明

訓ます[ヨマ・ス] ある漢字を無理な音で読むようにさせる

---

詠ます

読み方よます

中国語訳让作诗，让吟咏
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

詠ますの概念の説明

日本語での説明	詠ます[ヨマ・ス] 詩歌を作るようにさせる
中国語での説明	让作诗 让某人创作诗歌

---

読ます

読み方よます

中国語訳让计算
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳让猜测，让考虑
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

読ますの概念の説明

日本語での説明

読ます[ヨマ・ス] 囲碁や将棋で,手を読むようにさせる

---

読ます

読み方よます

中国語訳让数数，让读数
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

読ますの概念の説明

日本語での説明

読ます[ヨマ・ス] 数を数えるようにさせる

---

読ます

読み方よます

中国語訳让推测，让分析，让揣摩
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

読ますの概念の説明

日本語での説明

読ます[ヨマ・ス] 物事の先行きを推測するようにさせる

---

読ます

読み方よます

中国語訳让作诗，让吟咏
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

読ますの概念の説明

日本語での説明	詠ます[ヨマ・ス] 詩歌を作るようにさせる
中国語での説明	让作诗 让某人创作诗歌

---

読ます

読み方よます

中国語訳让理解，使领会
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

読ますの概念の説明

日本語での説明

読ます[ヨマ・ス] 物事の意味するところを読み取るようにさせる

---

読ます

読み方よます

中国語訳让某人用很难的音读某汉字
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

読ますの概念の説明

日本語での説明

訓ます[ヨマ・ス] ある漢字を無理な音で読むようにさせる

---

読ます

読み方よます

中国語訳让译解，让解读
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

読ますの概念の説明

日本語での説明

読ます[ヨマ・ス] 文字や図表を見て意味を知るようにさせる

---

読ます

読み方よます

中国語訳让读，让念
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

読ますの概念の説明

日本語での説明

読ます[ヨマ・ス] 声を出して文章を読むようにさせる