よわげだの中国語訳

EDR日中対訳辞書

弱げだ

読み方よわげだ

中国語訳胆怯，懦弱
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳畏首畏尾
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

弱げだの概念の説明

日本語での説明

弱げだ[ヨワゲ・ダ] 気が弱そう

---

弱気だ

読み方よわきだ，よわげだ

中国語訳胆怯，没志气
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

弱気だの概念の説明

日本語での説明	腰抜け[コシヌケ] 臆病で,いくじのないこと
中国語での説明	胆怯 胆怯,没有志气
英語での説明	cowardly a state of one's character being cowardly and weakhearted