意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
リカレントエデュケーション
読み方りかれんとえでゅけーしょん
中国語訳回归教育,轮训教育
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | リカレントエデュケーション[リカレントエデュケーション] 一度社会に出た者の学校への再入学が保証されて,教育が社会と学校の間を循環すること |
「りかれんとえでゅけーしょん」を含む例文一覧
該当件数 : 26件
「リカレントエデュケーション」とは生涯学習のことで、新しい概念ではなく、1969年にスウェーデンの教育学者が発案したものである。
“回流教育”是指终身学习,这不是一个新概念而是1969年瑞典的教育学者所提出的。 - 中国語会話例文集
例えば、モバイル装置は、サイズが小型であり、可搬性があり、身に付けて持ち運ぶことが容易であるため、多くの場合、自己管理(例えば、カレンダアプリケーション、連絡先アプリケーション、会議およびタスクスケジューリングアプリケーションなど)にとって好ましい。
举例来说,移动装置由于其小尺寸、便携性和可由一个人携带的简易性而通常优选用于个人组织 (例如,日历应用程序、联系人应用程序、会议和任务安排应用程序等)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ヨーロッパ議会は、ヨーロッパ連合とアメリカとの間で交渉が行われてきた秘密協定案を反対665票対賛成11票という投票結果により否決し、ブッシュ政権に「ノー」と答えた。
欧洲议会依据欧盟与美国间所交涉的秘密协定案的反对票665赞成票11的投票结果,向布什政权说“不”。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
りかれんとえでゅけーしょんのページへのリンク |