りくとうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

六韜

読み方りくとう

中国語訳六韬
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

六韜の概念の説明

日本語での説明

六韜[リクトウ] 六韜という中国の兵法書

---

陸島

読み方りくとう

中国語訳大陆岛
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

陸島の概念の説明

日本語での説明	大陸島[タイリクトウ] 大陸の一部であると考えられる島
英語での説明	continental island an island that is considered [a pail] of a continent

---

陸稲

読み方りくとう

中国語訳旱稻
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

陸稲の概念の説明

日本語での説明	陸稲[リクトウ] 畑で栽培されるイネ
英語での説明	upland rice a kind of dry-land rice called 'rikuto'