りせっしょんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

リセッション

読み方りせっしょん

中国語訳衰退，下降，退回
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

リセッションの概念の説明

日本語での説明	逆行する[ギャッコウ・スル] 進行方向を逆に向かう
中国語での説明	逆行,倒行,退行,开倒车 向着相反的方向行进
英語での説明	retreat to go backward

---

リセッション

読み方りせっしょん

中国語訳撤回
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳归还
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

リセッションの概念の説明

日本語での説明

リセッション[リセッション] 占領地などを返還すること

---

リセッション

読み方りせっしょん

中国語訳衰退
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳萧条
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

リセッションの概念の説明

日本語での説明

リセッション[リセッション] 景気が一時的に後退すること

---

リセッション

読み方りせっしょん

中国語訳不景气，萧条
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

リセッションの概念の説明

日本語での説明	沈滞する[チンタイ・スル] 活気が無くなって,ふるわなくなる
中国語での説明	沉闷,呆滞 没有生气,变得不振奋

---

リセッション

読み方りせっしょん

中国語訳撤回，退回
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

リセッションの概念の説明

日本語での説明	立ち去る[タチサ・ル] 立ち去る
中国語での説明	离开 离开
英語での説明	leave to leave a place