りょうぜんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

両全

読み方りょうぜん

中国語訳两全
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

両全の概念の説明

日本語での説明

両全[リョウゼン] ふたつとも全うすること

---

両全

読み方りょうぜん

中国語訳两全
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳两全其美
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

両全の概念の説明

日本語での説明

両全[リョウゼン] 両方ともに完全であること

---

令前

読み方りょうぜん

中国語訳令前
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳大宝律令施行以前的时代
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳令前时代
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

令前の概念の説明

日本語での説明

令前[リョウゼン] 大宝律令施行以前の時代