意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
凛冽だ
読み方りんれつだ
中国語訳猛烈的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 猛烈さ[モウレツサ] 程度が甚だしいこと |
中国語での説明 | 猛烈的 程度很严重的 |
英語での説明 | intense the quality or state of being extraordinary |
凛冽だ
読み方りんれつだ
日本語での説明 | 猛然たる[モウゼン・タル] 勢いが激しいさま |
中国語での説明 | 猛然;猛地;猛烈地;激烈地 气势猛烈 |
英語での説明 | fierce intensity of matter (be vigorous, intense) |
凛冽だ
読み方りんれつだ
中国語訳激烈,热烈,强烈
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 強烈だ[キョウレツ・ダ] 強くて,激しいこと |
中国語での説明 | 强烈 强烈,激烈 |
英語での説明 | intense to be fiercely strong |
凛烈だ
読み方りんれつだ
日本語での説明 | 猛然たる[モウゼン・タル] 勢いが激しいさま |
中国語での説明 | 猛然地;迅猛地 势头猛烈的样子 |
英語での説明 | fierce intensity of matter (be vigorous, intense) |
凛烈だ
凛烈だ
読み方りんれつだ
中国語訳凛冽的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 猛烈さ[モウレツサ] 程度が甚だしいこと |
中国語での説明 | 猛烈 指程度很甚,很厉害的 |
英語での説明 | intense the quality or state of being extraordinary |
「りんれつだ」を含む例文一覧
該当件数 : 48件
列読み出しラインは、2つの読み出しモードの各々に使用されてもよく、すなわち、隣接する列のスイッチ素子SaXおよびSbXは、同じ列読み出しラインに接続されてもよいことに留意すべきである。
列读出线可能被用于两个读出模式的每一个,即,相邻列的开关元件 SaX与 SbX可能被连接至同一列读出线。 - 中国語 特許翻訳例文集
ダウンリンクチャネル行列HDおよびアップリンクチャネル行列Huの測定は、DSL通信セッションの初期化およびトラッキングの間に実行され得る。
对下行链路信道矩阵 HD和上行链路信道矩阵 HU的测量可以在 DSL通信会话的初始化和跟踪期间执行。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、隣接する画素列21bおよび23bのペア、ならびに、隣接する画素列26bおよび27bのペアは、右目ビューのそれぞれの帯を表示する。 一方、画素列22bおよび24bのペア、ならびに、画素列28bおよび29bのペアは、左目ビューのそれぞれの帯を表示する。
例如,一对相邻的像素列 21b和 23b以及另一对相邻的像素列 26b和 27b显示右眼视图的各个条带,而一对相邻的像素列 22b和 24b以及另一对相邻的像素列 28b和 29b显示左眼视图的各个条带。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
りんれつだのページへのリンク |