| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
インサートする
読み方いんさーとする
インサートするの概念の説明
| 日本語での説明 | セックスする[セックス・スル] 性交をすること |
| 中国語での説明 | 性交 男女进行性交 |
| 英語での説明 | sexual intercourse the act of having sex |
インサートする
読み方いんさーとする
インサートするの概念の説明
| 日本語での説明 | 差しこむ[サシコ・ム] 物と物との間にさし入れる |
| 中国語での説明 | 插入,嵌入 插入物与物之间 |
| 英語での説明 | fit into an act of fitting things into other things |
「インサートする」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
従って、携帯端末10は、閉じ状態において、第1収容部72にインサート成型されている磁石の磁力により、係合爪61が第2係合部34の方向へ突出する。
因此，在便携式终端 10中，在通过夹物模压而设置在第一容纳部 72内的磁体的磁力的作用下，接合爪 61在闭合状态下朝第二接合部 34的方向突出。
- 中国語 特許翻訳例文集
インサートされたディスクからインデックステーブルを読み出し(ステップS1)、インデックステーブルに記載された表示レートでネゴシエーションを実行する(ステップS2)。
从插入的盘中读出索引表(步骤S1)，以记载在索引表中的显示速率执行协商 (步骤 S2)。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8の動作例では、トップメニューの表示からタイトル内プレイリストメニューへの切り替え時に、GUI表示のための解像度を表示装置に設定するためのブラックアウト期間が発生するが、上述したように、インサート時の表示レートと、プレイリストの表示レートとが異なり、プレイリスト再生時には、プレイリスト固有の表示レートである50Hzを表示装置に設定する必要があるので、タイトル内プレイリストメニューの表示から、実際のプレイリスト再生までの間にもブラックアウト期間が発生する。
在图 8的动作例中，在从顶层菜单的显示向标题内播放列表菜单的切换时，发生用来对显示装置设定用于 GUI显示的分辨率的信号中断期间，但如上所述，插入时的显示速率与播放列表的显示速率不同，在播放列表再生时，需要对显示装置设定作为播放列表固有的显示速率的 50Hz，所以在从标题内播放列表菜单的显示到实际的播放列表再生的期间中也发生信号中断期间。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| インサートするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
