| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
バッチ法
読み方 ばっちほう
中国語訳 间歇过程、批量处理、分批制程、分批处理法、分批工艺、批量生产、批次方法、批处理、分批处理、分批式生产过程、分批发酵法、批式程序、批处理法、批次处理、间歇方法、间歇加工、批流程、批量制造、间歇法、分批法分批生产过程、循环过程、间歇方式、程序组处理、分批法
中国語訳 间歇过程、批量处理、分批制程、分批处理法、分批工艺、批量生产、批次方法、批处理、分批处理、分批式生产过程、分批发酵法、批式程序、批处理法、批次处理、间歇方法、间歇加工、批流程、批量制造、间歇法、分批法分批生产过程、循环过程、间歇方式、程序组处理、分批法
「バッチ法」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
両面読取の場合には、さらに詳細な読取方法として、順次方式、バッチ方式及び交互方式のいずれか一つを指定する。
在双面读取的情况下，进一步作为详细的读取方法而指定顺次方式、分批方式及交互方式中的某一种方式。
- 中国語 特許翻訳例文集
本実施の形態によれば、片面読取、順次方式の両面読取、バッチ方式の両面読取、交互方式の両面読取などの読取方法を指定することができ、指定された読取方法に応じて原稿の搬送間隔L，La，Lbが異ならせることができる。
根据本实施方式，能够指定单面读取、顺次方式的双面读取、分批方式的双面读取、交互方式的双面读取等的读取方法，能够根据被指定的读取方法来使得原稿的输送间隔 L、La、Lb不同。 - 中国語 特許翻訳例文集
バッチ方式は、読取位置C2に対し、搬送路B2及びB3の一方から原稿を連続して進入させ、搬送路B3上において2以上の原稿を同時に搬送させることにより、2以上の原稿A1，A2の両面読取をまとめて行って、1枚当りの読取時間を短縮する読取方法である。
分批方式为使原稿从输送路径 B2、 B3中的一方连续进入读取位置 C2，在输送路径 B3上同时输送 2张以上的原稿，通过这样将 2张以上的原稿 A1、A2汇总进行双面读取，缩短每张的读取时间的读取方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| バッチ法のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
