ルートの中国語訳

白水社 中国語辞典

ルート

中国語訳渠道
ピンインqúdào

中国語訳根
ピンインgēn

中国語訳路线
ピンインlùxiàn
解説（ある所へ行くまでの所定のあるいは選定された）ルート

中国語訳路子
ピンインlùzi
解説（品物を入手したりよいポストに就くための）ルート

EDR日中対訳辞書

ルート

読み方るーと

中国語訳平方根
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ルートの概念の説明

日本語での説明	平方根[ヘイホウコン] 平方根
中国語での説明	根,平方根 平方根
英語での説明	square root a cubic root

---

ルート

読み方るーと

中国語訳根
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ルートの概念の説明

日本語での説明

ルート[ルート] 数学で根

---

ルート

読み方るーと

中国語訳基干，根基，基础
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ルートの概念の説明

日本語での説明	基幹[キカン] 物事の基をなすもの
中国語での説明	根基,基础,基干 构成事物基础的东西
英語での説明	root a thing that serves as the basis for something

---

ルート

読み方るーと

中国語訳路线
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ルートの概念の説明

日本語での説明	行き方[イキカタ] 一定の場所へ行く道順
中国語での説明	走的路径 去一定的场所的路线
英語での説明	way a course for a certain place

---

ルート

読み方るーと

中国語訳词根
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

ルートの概念の説明

日本語での説明	語幹[ゴカン] 語形変化しない語の基幹部
中国語での説明	词干 词形不变化的词的基干部分
英語での説明	stem the base part of a word which does not inflect

日中中日専門用語辞典

ルート

読み方 るーと
中国語訳 根部、路由、树根、根号、焊缝根部、焊根、熔接根、布线、航线、定线、根、路线