一列の日本語訳

白水社 中国語辞典

一列

中国語訳一字
ピンインyīzì
解説（の形）一列

EDR日中対訳辞書

一列

読み方ひとつら

中国語訳相同程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

一列の概念の説明

日本語での説明	同等[ドウトウ] 同じ程度
中国語での説明	一行 相同程度

---

一列

名詞

日本語訳一列
対訳の関係部分同義関係

一列の概念の説明

日本語での説明	一連[ヒトツラ] 一続きに並ぶこと
中国語での説明	一列 排成一列

---

一列

読み方いちれつ

中国語訳同伙
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳一伙
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一列の概念の説明

日本語での説明	一味[イチミ] 同じ目的をもつ仲間
中国語での説明	(干坏事的)一伙,同类 怀有相同目的的人

---

一列

読み方いちれつ

中国語訳第一排，第一列
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

---

一列

読み方いちれつ

中国語訳一行，一排，一列
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一列の概念の説明

日本語での説明

一列[イチレツ] ひとつの並び

---

一列

読み方ひとつら

中国語訳同族
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

一列の概念の説明

日本語での説明	一連[ヒトツラ] 同じ一族
中国語での説明	同族 同一族

---

一列

読み方ひとつら

中国語訳一列东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

一列の概念の説明

日本語での説明	一連[ヒトツラ] 一続きに並んだもの
中国語での説明	一列 排列成一列的东西

---

一列

読み方ひとつら

中国語訳一排，一列
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

一列の概念の説明

日本語での説明	一連[ヒトツラ] 一続きに並ぶこと
中国語での説明	一列 排成一列

---

一列

数詞

日本語訳一行，1行

一列の概念の説明

日本語での説明	行[クダリ] 文章の縦の行
中国語での説明	一列 文章的列

---

一列

数詞フレーズ

日本語訳一列
対訳の関係完全同義関係

一列の概念の説明

日本語での説明

一列[イチレツ] ひとつの並び