日中中日：

丝棼の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
   手書き文字入力   

 
   手書き文字入力   




意味 

Wiktionary中国語版

 出典：Wiktionary

丝棼

表記

规范字（简化字）：丝棼（中国大陆、新加坡、马来西亚）
傳統字：絲棼（中国大陆、新加坡、马来西亚）
国字标准字体：絲棼（台湾）
香港标准字形：絲棼（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 sīfén

意味

  1. 纷繁紊乱。
    《左传·隐公四年》：“臣闻以德和民，不闻以乱。以乱，犹治丝而棼之也。”杨伯峻注：“棼，音汾，纷乱之意。”
    《关尹子·三极》：“圣人道虽虎变，事则鱉行；道虽丝棼，事则棊布。”
    宋·王禹偁 《单州成武县行宫上梁文》：“皇纲於是丝棼，黔首以之瓜割。”
    明·宋濂 《凤阳单氏先茔碑铭》：“掩耳不闻，乱如丝棼。”
    明·梅鼎祚 《玉合记·道遘》：“这相逢有缘，似环解重连，丝棼难断。”

関連語

  • 近義詞：
  • 反義詞：
  • 派生詞：
  • 同音詞（現代標準漢語）：
  • 関連語：
  • 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
  • 意大利语：[[]]
  • 俄语：распутывая нити, ещё более запутать их (обр. в знач.: еще более запутать сложный вопрос, внести беспорядок в сложное дело)
  • 日语：[[]]
  • 韩语：[[]]
  • 越南语：[[]]

索引トップランキング


意味


丝棼のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    
丝棼のお隣キーワード

丝棉帽

丝棉帽子

丝棉木

丝棉混纺绉绸

丝棉织品

丝棉衣服

丝棼

丝毛毡

丝毛混纺布

丝毛织品

丝毛长度图

丝毫

丝毫不

閲覧履歴

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    


丝棼のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの丝棼 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS