日中中日:

书呆子の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

书呆子

ピンインshūdāi・zi

名詞 ((罵り語)) 〔‘’+〕本の虫知識ばかりが先立ち実践力の乏しい知識人.≒书蠹





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

书呆子

名詞

日本語訳我利勉がり勉
対訳の関係部分同義関係

书呆子の概念の説明
日本語での説明我利勉[ガリベン]
他のことは全て無視して勉強ばかりしている人
中国語での説明书呆子
其他的东西全然不顾一个劲学习的人

书呆子

名詞

日本語訳我利勉
対訳の関係部分同義関係

书呆子の概念の説明
日本語での説明我利勉[ガリベン]
他を顧み勉強ばかりしている属性

书呆子

名詞

日本語訳迂儒
対訳の関係全同義関係

书呆子の概念の説明
日本語での説明迂儒[ウジュ]
実情にうとい学者
中国語での説明书呆子
懂得人情世故学者

书呆子

名詞

日本語訳論語読み論語読
対訳の関係パラフレーズ

书呆子の概念の説明
日本語での説明論語読み[ロンゴヨミ]
書物の上だけの知識実際を伴わない人
中国語での説明书呆子,儒者,学者
只有书面上的知识实际脱离的人

书呆子

名詞

日本語訳書淫
対訳の関係逐語訳

书呆子の概念の説明
日本語での説明書淫[ショイン]
読書にふける人
英語での説明bibliophile
a person who loves books

书呆子

名詞

日本語訳書癡書痴
対訳の関係全同義関係

书呆子の概念の説明
日本語での説明書痴[ショチ]
読書ばかりして他事顧みない

书呆子

名詞

日本語訳書生っぽ
対訳の関係全同義関係

书呆子の概念の説明
日本語での説明書生[ショセイ]
学業修める年代若者
中国語での説明书呆子
处于修习学业年龄的年轻人

书呆子

名詞

日本語訳書蠧
対訳の関係全同義関係

书呆子の概念の説明
日本語での説明書蠧[ショト]
本を読むだけで応用のきかない人


「书呆子」を含む例文一覧

該当件数 : 2



这个书呆子也太酸。

この本の虫ときたらあまりにも鼻持ちならない. - 白水社 中国語辞典

她戏称王老师是个书呆子

彼女はふざけて王先生のことを世間知らずと呼んだ. - 白水社 中国語辞典







书呆子のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「书呆子」の関連用語
书呆子のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



书呆子のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS